|
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] ¼¼°èÇÑÀξð·ÐÀδëȸ ¸Â´Â ¸»Àΰ¡ |
¡°What happened then?¡±- ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±â¸é ¡°±×·¡ ±× ´ÙÀ½ ¾î¶»°Ô µÆ½À´Ï±î?¡±ÀÌ´Ù. ¿µ¾î»ç¿ë ±¹°¡ÀÇ °æÂû, °Ë»ç, ÆÇ»ç, º¯È£»çµéÀÌ °¡ÇØÀÚ, ÇÇÇØÀÚ, ÁõÀÎ µîÀ» ½É¹®ÇÒ ¶§ ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ¸ÕÀú ¹¯´Â Áú¹®ÀÌ´Ù. ±×µéÀº »ç°ÇÀÇ °æÀ§¿¡¸¸ °ü½ÉÀÌ ÀÖ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌ»óÇÑ ´ëÅë·É ¿¹ºñ¼±°Å |
±èµ¿Âù / ½Ã¹ÎÂü¿©¼¾ÅÍ ¼ÒÀå°øÈ´çÀÇ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ È帰¡ ¸¹Àº Á¤Ä¡ Àü¹®°¡µé°ú ´ç ÁöµµºÎÀÇ ¿¹Ãø°ú Èñ¸ÁÀ» ´çȤ½º·´°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.°øÈ´çÀÇ ÁÖ·ù Àü·«°¡µéÀº Å×µåÅ©·çÁî(Åػ罺 ¿¬¹æ»ó¿øÀÇ¿ø)¿Í ¸¶¸£ÄÚ ·çºñ¿À(Ç÷θ®´Ù ¿¬¹æ »ó¿øÀÇ¿ø)°¡ °øÈ´ç °æ¼±¿¡¼ ¼±µÎ °æ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] ´ëÇѹα¹ ¼±¼ö±³Ã¼·Ð |
½Å¿¬¼ö/ ³í¼³À§¿ø ij³ª´ÙÀÇ 40´ë ÃѸ® Á㽺ÅÊ Æ®·òµµ°¡ ¿äÁò ÃÖ°íÀÇ ¡®³ú¼½³²(³ú°¡ ¼½½ÃÇÑ ³²ÀÚ)¡¯À¸·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. ¿µÈ¹è¿ì »´Ä¡´Â ¿Ü¸ð·Î ÀαⰡ ³ôÀº ±×´Â »ý°¢µµ Àþ°í ¼½½ÃÇÏ´Ù´Â ¸»À» µè´Â´Ù. ³»°¢À» ±¸¼ºÇÏ¸é¼ Àý¹ÝÀº ¿©¼º, Àý¹ÝÀº ³²¼ºÀ¸·Î ®´Ù. Àå°ü |
|
|
|
¡¤[News Wide] ºÎ»ê´ë, ìí ¹Î´Ü ¿À°øÅ ´ÜÀå¿¡ ¸í¿¹¹Ú»çÇÐÀ§ ¼ö¿© |
ÀçÀϵ¿Æ÷·Î¼ ÀçÀÏ(î¤ìí) Çѱ¹°è »ó°øÀÎÀÇ ±â¾÷ ¼ºÀå°ú ÀçÀÏÇѱ¹ÀÎ ±³À° ¹ßÀü µî µ¿Æ÷µéÀÇ ±ÇÀÍ ¹× ¹ýÀûÁöÀ§ Çâ»ó¿¡ °øÇåÇØ¿Â ÀçÀϺ»´ëÇѹα¹¹Î´ÜÀÇ ¿À°øÅÂ(¸¸69¼¼) ´ÜÀåÀÌ ºÎ»ê´ë·ÎºÎÅÍ ¸í¿¹°æ¿µÇйڻçÇÐÀ§¸¦ ¹Þ´Â´Ù.ºÎ»ê´ëÇб³(ÃÑÀåÁ÷¹«´ë¸® ¾ÈÈ«¹è)´Â ÀçÀÏÇѱ¹ÀÎÀÇ |
|
|
|
|
|
¡¤[News Wide] Àç¿ÜÇÑÀÎÇÐȸ ½ÅÀÓ È¸Àå¿¡ ÃÖ¿µÈ£ ¿µ»ê´ë ±³¼ö |
Àç¿ÜÇÑÀÎÇÐȸ(ȸÀå ÀÌÁø¿µ)ÀÇ ½ÅÀÓ È¸Àå¿¡ ÃÖ¿µÈ£ ¿µ»ê´ë ±³¼ö°¡ ¼±ÃâµÆ´Ù.Àç¿ÜÇÑÀÎÇÐȸ´Â 16ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼¿ï½Ã Áß±¸ Á¤µ¿ÀÇ ¹èÀçÇÐ´ç ¿ª»ç¹Ú¹°°ü¿¡¼ ÃÑȸ¸¦ ¿°í 2016³âµµ ½ÅÀÓȸÀåÀ¸·Î ÃÖ¿µÈ£(60) ºÎȸÀåÀ» ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î Ãß´ëÇß´Ù.½ÅÀÓ È¸ÀåÀº ÇÐȸ µî±âÀÌ»ç·Î |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ ¿Ü±³Àû ŸÇù ¸»¶ó |
À̵¿ÁØ / ±âŸť½´´ë ±¹Á¦°ü°èÇаú ºÎ±³¼ö¹®Á¦¸¦ µûÁö·¯ °¬´Ù´Â ¿Ü±³ºÎ ´ç±¹ÀÚ´Â ºó ¼ÕÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ »çÁ¤Àº ¾Ë ¼ö ¾øÁö¸¸ ÀϺ»Àº 50³â Àü ¸ÎÀº û±¸±ÇÇùÁ¤À¸·Î ÇØ°áµÆ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» µÇÇ®ÀÌÇßÀ» ÅÍÀÌ°í, Çѱ¹Àº ´õ Ã¥ÀÓÀ» ¸íÈ®È÷ Ç϶ó°í ¸Â¼¹À» °ÍÀÌ´Ù.ÀÏ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] Çø¿À ¹ß¾ð'¿¡ Á·¼â¸¦ ä¿ö¶ó |
ǥâ¿ø /¹üÁË°úÇבּ¸¼Ò ´ëÇ¥ÀÌƲ Àü µ¶ÀÏ Á¤ºÎ°¡ ±¸±Û, ÆäÀ̽ººÏ ¹× Æ®À§ÅÍ µî ¼¼°èÀûÀÎ ¿Â¶óÀÎ ¼ÒÅë¸Á ±â¾÷µé°ú ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÇÕÀÇ¿¡ µµ´ÞÇß´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ¿µ±¹ BBC ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ º¸µµµÆ´Ù.ÃÖ±Ù ½Ã¸®¾Æ ³¹Î»çÅ ¹× Æĸ® Å×·¯ÀÇ ¿©ÆÄ·Î ÀÎÁ¾Â÷º°°ú ƯÁ¤ Á¾±³ ºñÇÏ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] FTA ÁßÇѱâ¾÷ »õ·Î¿î °æÀï½Ã´ë ¸Â¾Æ |
¹ÚÁ¤ÀÏ/¡°ÁßÇѽÃÀå ¼®±ÇÀ» À§ÇÑ ±â¾÷µéÀÇ Ä¡·ÄÇÑ °æÀïÀº ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. °æÀïÀº ÁßÇÑÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤À» ÅëÇؼ Çö½ÇÈ µÇ¾ú°í ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ ¡¶¹«°ü¼¼½Ã´ë¡·´Â ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô´Â ½ÇÁúÀûÀÎ ÇýÅÃÀ» °¡Á®´ÙÁÖ°í ±â¾÷¿¡°Ô´Â ½ÇÁúÀûÀÎ °æÀï·ÂÁ¦°í¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¡±ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ÀÌ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] ¹Ì¿î ÀϺ»ÀÌ µÎ·Æ´Ù |
¹è¿¬±¹ / ³í¼³À§¿ø ºñ¾ç½É ÀÏ»ï´Â ÀϺ»¿¡ »ñ´ëÁúÇϱâ´Â ½¬¿öÀÏ·ù±¹°¡ µµ¾à À§Çؼ± ¡¦ ¡®±ØÀÏ ¸Å´º¾ó¡¯ ÀÍÇô¾ßĪÂùÀº °í·¡µµ ÃãÃß°Ô ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¶§·Ð ÀÔ¿¡ ¾´ Ãæ°í°¡ ´ÞÄÞÇÑ ÄªÂù ¹é ¸¶µðº¸´Ù ³´´Ù. ŸÀÎÀÇ Ãæ°í¸¦ °¡½¿¿¡ »õ±â¸é ÀÚ½ÅÀÇ ³ª»Û ½À¼ºÀ» °íÄ¡´Â ¡® |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] 2015³âÀÇ µ¿ºÏ¾Æ Á¤¼¼¸¦ µ¹¾Æº¸¸ç |
±è°æ¹Î / ÇѾç´ë Á¤Ä¡¿Ü±³Çаú ±³¼ö 2015³âÀº ¸Õ Èʳ¯ µ¿ºÏ¾ÆÀÇ Áö³ª°£ ¿ª»ç¸¦ ȸ°íÇÒ ¶§ º¯ÈÀÇ Å« ȹÀÌ ±×¾îÁø ÇÑ ÇØ·Î ±â¾ïµÉ °ÍÀÌ´Ù. 1910³â Çѱ¹À» ½Ä¹ÎÁö·Î ÇÕº´Çϸç Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ Ä§·« ÀüÀïÀ» ÀÏÀ¸Ä×´ø ÀϺ»ÀÌ 1945³â ÅÂÆò¾çÀüÀï¿¡¼ ¹Ì±¹¿¡ Ç׺¹ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] ÀúÄ¿¹ö±×¿Í ´ÙÀ̾Ƹóµå ¼öÀú |
ÀÌ°±¹ / ÀϺ» ¸®¾²¸ÞÀÌÄ´ë °æÁ¦ÇкΠ±³¼öºÎÀÚ¸¦ ±Ý¼öÀú¶ó ºÎ¸¥´Ù¸é ÆäÀ̽ººÏ â¾÷ÀÚ ¸¶Å© ÀúÄ¿¹ö±×´Â ¹Ì±¹¿¡¼µµ Á¦ÀÏ Å« ´ÙÀ̾Ƹóµå ¼öÀú¶ó ºÎ¸¦ ¸¸ÇÑ °©ºÎ´Ù. ¾ó¸¶ Àü ±×´Â ¾Æ³»°¡ µþÀ» Ãâ»êÇÑ µÚ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ´õ ÁÁÀº ¼¼»óÀ» ¹°·ÁÁÖ°Ú´Ù¸ç Àç»êÀÇ 99%ÀÎ ¾à |
|
|
|
¡¤[News Wide] Àç¿Üµ¿Æ÷Àç´Ü »ç¶ûÀÇ ±èÀå ³ª´® Çà»ç ½Ç½Ã |
Àç¿Üµ¿Æ÷Àç´Ü ÃÊûÀåÇлý°ú Àç´Ü ÀÓÁ÷¿ø 100¿©¸íÀÌ ±¤ÁÖ °í·ÁÀθ¶À» µ¿Æ÷µéÀ» À§ÇØ ±èÀå ³ª´® Çà»ç¸¦ ÆîÃÆ´Ù.À̹ø 2015 Àç¿Üµ¿Æ÷Àç´Ü »ç¶ûÀÇ ±èÀå ³ª´® Çà»ç´Â ±¤ÁÖ °í·ÁÀθ¶À»¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¿µÁֱͱ¹ ¹× Çѱ¹ ü·ù ÁßÀÎ °í·ÁÀε鿡°Ô ±èÀå ³ª´®À» ÅëÇØ Àç¿Üµ¿Æ÷ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] ¼±°ÅÆÇ ¡®È帧¡¯À» ¼¼¹ÐÇÏ°Ô µû¶ó°¡ º¸ÀÚ |
±èµ¿¼® /½Ã¹ÎÂü¿©¼¾ÅÍ »óÀÓÀÌ»ç 2016³â ´ëÅë·É¼±°Å°¡ º¹ÀâÇÑ ¾ç»óÀÌ´Ù. ¸Å 4³â¸¶´Ù Ä¡·¯Áö´Â ´ë¼±Àü¿¡¼ À̸¾¶§¸é ¼±°ÅÆÇÀÇ ¾ç»óÀÌ ´ëÃæ º¸ÀÌ°ï Çߴµ¥ À̹ø ´ëÅë·É¼±°Å´Â ¾ÆÁ÷ ¾È°³¼ÓÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ´ç¿¡¼± À¯·ÂÈ帰¡ Á¤ÇØÁ³´Âµ¥ °øÈ´çÀº Á¤Ä¡±Ç ¿ÜÀÇ È帵éÀÌ ¼±Àü |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] ¡®¹Î¿øÀÎÀÇ ½´ÆÛ Ë£¡¯Áß±¹ °ø¹«¿øµé |
¹Ú¼¼¿µ / º£ÀÌ¡ ƯÆÄ¿ø¸Å³â ¿¬¸» º£ÀÌ¡(ÝÁÌÈ)¿¡ »óÁÖÇÏ´Â ¿Ü±¹ ±âÀÚµéÀº ¼Û³âȸº¸´Ù ¸ÕÀú ÀÏ ³â Áß ÃÖ´ë ³Á¦ÀÎ ¡®ºñÀÚ ¿¬À塯À̶ó´Â ¼÷Á¦¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. ÀÌ ½ÃÁðÀÌ µÇ¸é ¡®Áß±¹¿¡ ºñÆÇÀûÀÎ ±â»ç¸¦ ¾´ ¾î´À ¸Åü´Â ºñÀÚ Á¢¼ö¸¦ ¾È ¹Þ´Â´Ù´õ¶ó¡¯´Â µî ÈäÈäÇÑ µÞ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] Ä¿ÆнÃƼ |
ÃÖ¿ì±Ô / »ê¾÷ºÎÀå±è´ëÁß Á¤ºÎ¿Í ³ë¹«Çö Á¤ºÎ¿¡¼ ÃÖ°íÀ§±Þ Á÷Ã¥¿¡ ÀÖ´ø ÀÌ°¡ µé·ÁÁØ À̾߱â´Ù.¡°»ç¶÷µµ ±×·¸Áö¸¸, ±¹°¡³ª Á¤ºÎµµ Ä¿ÆнÃƼ(capacity¡¤¿ª·®)¿¡´Â Çѵµ°¡ ÀÖ¾î. °©ÀÚ±â Ä¿ÁöÁö ¾Ê°Åµç. ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ ÇÑ ¹ø¿¡ ´Ù Ç® ¼ö ¾ø¾î. ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] '½ºÅ¸¿öÁî' 'ÀÀÆÈ' ±×¸®°í ³ë½ºÅÅÁö¾î |
³²Á¤È£ / ³í¼³À§¿ø¿äÁò ¹Ì±¹°ú Çѱ¹¿¡¼ ¡®½ºÅ¸¿öÁî:±ú¾î³ Æ÷½º¡¯¿Í ¡®ÀÀ´äÇ϶ó 1988¡¯(ÀÀÆÈ)ÀÌ ¼±Ç³Àû Àαâ´Ù. Çϳª´Â °ø»ó°úÇпµÈ, ¶Ç Çϳª´Â Äڹ͵å¶ó¸¶Áö¸¸ ¿¾ Çâ¼ö°¡ ÆǸŠÀü·«À̶õ Á¡¿¡¼± ´àÀº²ÃÀÌ´Ù.Áö³ 17ÀÏ Àü ¼¼°è¿¡¼ °³ºÀÇÑ ½ºÅ¸¿öÁî´Â ƯÈ÷ |
|
|
|
|
|
|
|
¡¤[News Wide] ¡®µ¿ÇØ(East Sea) º´±â¡¯ ÃßÁøº»ºÎ ¹ß´ë½Ä ¿·Á |
¹Ì±¹ ¹öÁö´Ï¾Æ ÁÖ ¡®»ç´Ü¹ýÀÎ ¹ÌÁÖ ÇÑÀÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®(VoKA, ȸÀå ÇÇÅͱè)¡¯ ÁÖÃÖ·Î ¿¸° ¡®2017³â IHO(±¹Á¦¼ö·Î±â±¸)ÃÑȸ µ¿ÇØ º´±â(ܱÑÀ) ÃßÁøº»ºÎ ¹ß´ë½Ä¡¯ÀÌ 11ÀÏ ¿ÀÀü ¼¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸µµ¼°ü¿¡¼ ÁøÇàµÆ´Ù.À̳¯ Çà»ç¿¡´Â Çؾç¼ö»êºÎ Àå°üÀ» Áö³½ »õ |
|