|
|
|
¡¤[News Wide] ¹Î´Ü, ¡®¾î¸°ÀÌ Àë¹ö¸®¡¯ 8¿ù ¸ð±¹¿¡¼ °³ÃÖ |
ÀçÀϺ»´ëÇѹα¹¹Î´Ü(¹Î´Ü, ´ÜÀå ¿À°øÅÂ)ÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â ‘Á¦7ȸ ¾î¸°ÀÌÀë¹ö¸®’ Çà»ç°¡ 8¿ù5ÀϺÎÅÍ 9ÀϱîÁö 4¹Ú5ÀÏ°£ ¼¿ï°ú °æ±âµµ ¿ëÀÎ ¾çÁöÆÄÀθ®Á¶Æ®¿¡¼ ¿¸°´Ù. 2001³âºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ¾î¸°ÀÌÀë¹ö¸® ´ëȸ´Â ÀçÀϱ³Æ÷ÀÚ³à(¾î¸°ÀÌ)µéÀÌ ¸ð±¹ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] JICA, ÀϺ»±â¾÷ »ç¿øÀ» û³âÇù·Â´ë¿øÀ¸·Î ÆÄ°ß |
[ ÃÖ¿µÈ£ / ¿µ»ê´ëÇб³ ±³¼ö ]Áö³ 5¿ù 6ÀÏ ÀϺ» NHK TV´Â ´º½º¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀϺ» ±¹Á¦Çù·Â±â±¸(JICA)°¡ ³»´Þ 6¿ùºÎÅÍ ÇØ¿Ü¿¡ ÁøÃâÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀϺ»±â¾÷ÀÇ »ç¿øÀ» û³â ÇØ¿ÜÇù·Â´ë¿øÀ¸·Î ÆÄ°ßÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÇØ¿ÜÇù·Â´ë ´ë¿ø¿¡ ÀϺ»±â¾÷ »ç¾÷À» ¹Þ |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] ìíÀÇ ²Ä¼ö¿¡´Â ¸»º¸´Ù ±¸Ã¼Àû ÇൿÀ¸·Î ´ëÀÀÇؾßÇÑ´Ù |
[ ±èµ¿¼® / ½Ã¹ÎÂü¿©¼¾ÅÍ »óÀÓÀÌ»ç ]2006³â 1¿ù, ÀϺ»ÀÇ °íÀÌÁî¹Ì ÃѸ®´Â ÀÚ½ÅÀÇ ³ôÀº Á¤Ä¡ÀûÀÎ Àα⸦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÃѸ®Á÷ »çÅð Àü¿¡ ¹Ì±¹À» ±¹ºó ¹æ¹®ÇÏ¿© »ó¡¤ÇÏ¿ø ¾ç¿øÇÕµ¿È¸ÀÇ¿¡¼ ¿¬¼³À» ÇÏ·Á´Â °èȹÀ» ¼¼¿ü´Ù. ¿ì¼± ¿©¸§¿¡ ¹æ¹Ì ÀÏÁ¤À» Àâ°í¼ ÃѸ®½Ç |
|
|
|
¡¤[News Wide] ¿©¼ö ãÀº Ưº°ÇÑ ¼Õ´Ôµé, "õÁö°¡ °³º®ÇÑ °Í °°¾Æ¿ä" |
12ÀÏ, ¿©¼ö¹Ú¶÷ȸ °³¸· ù³¯¿¡ Ưº°ÇÑ ¼Õ´ÔµéÀÌ ¿Ô´Ù. Àü³² Ãâ½Å ÀçÀϱ³Æ÷¿Í µµÄìÀÇ ½ÅÁÖÄí °ÅÁÖ ÀçÀϱ³Æ÷µé 30¸íÀÌ ¿©¼ö¹Ú¶÷ȸÀåÀ» ã¾Ò´Ù. À̵éÀº 3¹Ú 4ÀÏ°£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î Çѱ¹À» ¹æ¹®Çß°í ¿©¼ö°¡ ù ¹æ¹®Áö´Ù. ÀϺ»°ü¿¡¼ Á¡½ÉÀ» ¸Ô´Â À̵éÀÇ ¾ó±¼À» º¸´Ï |
|
|
¡¤[News Wide] ¾Æ½Ã¾È Á¤Ä¡·Â ½ÅÀåÀ§ÇÑ ¹Ì ¡®¾Æ½Ã¾È ÄÚÄ¿½º¡¯ ¹ßÁ· |
¹Ì ÁÖ·ù»çȸ ƯÈ÷ ¹Ì Á¤Ä¡±Ç¿¡¼ÀÇ ¾Æ½Ã¾ÈµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ¹Ì¾àÇÏ´Ù. ¹Ì Á¤Ä¡±Ç¿¡¼ÀÇ ¾Æ½Ã¾È Ãâ½Å ¿¬¹æ ÀÇ¿øÀº »ó¿ø 100¸í, ÇÏ¿ø435¸íÁß 12¸í(2.2%)¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. Çѱ¹°è ¿¬¹æÀÇ¿øÀº ´Ü1¸íµµ ¾ø´Ù. ÀÌ·± ¿¬À¯·Î ¹Ì Á¤Ä¡±ÇÀº ¾Æ½Ã¾È°è ÅõÇ¥¿¡ º° °ü½ÉÀ» |
|
|
¡¤[News Wide] ÀϺ»ÀÇ À§¾ÈºÎ ±â¸²ºñ ö°Å¿ä±¸ °è±â, ±¹Á¦°ø·ÐÈ |
¹Ì±¹ ´ºÀúÁö ÁÖ Æ縮¼¼ÀÌÁîÆÅ(ÀÌÇÏ ÆçÆÅ) ±¹¸³µµ¼°ü ¾Õ¿¡ ¼¼¿öÁø ‘ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ±â¸²ºñ’¿¡ ´ëÇÑ ÀϺ»ÀÇ Ã¶°Å¿ä±¸¿Í À§¾ÈºÎ â³à ¹ß¾ðÀÌ ¾Ë·ÁÁöÀÚ ´º¿åÇÑÀÎȸ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¹ÌÁÖ ÇÑÀλçȸ¿Í ±¹³»¿Ü °ü·Ã´ÜüµéÀÇ Ç×ÀÇ¿Í °øºÐÀÌ °Å¼¼°Ô ÀÏ°í ÀÖ´Ù |
|
|
|
¡¤[News Wide] ¼¼°èÇѹÎÁ·ÃàÀü 9¿ù14ÀϺÎÅÍ 6¹Ú7ÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î °³ÃÖ |
¼¿ï¿Ã¸²ÇÈ Á¤½ÅÀ» °è½ÂÇÏ°í, 700¸¸ Àç¿Üµ¿Æ÷µé¿¡°Ô ¸ð±¹¹æ¹®ÀÇ ±âȸ¸¦ ºÎ¿©ÇØ ÇѹÎÁ·ÀÇ µ¿Áú¼º ȸº¹°ú ÀÚ±à½É °íÃ븦 ÅëÇÑ Á¶±¹¾Ö ÇÔ¾çÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î °³ÃֵǴ ¡®¼¼°èÇѹÎÁ·ÃàÀü¡¯ÀÌ 9¿ù 14ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ 20ÀÏ(¸ñ)±îÁö 6¹Ú 7ÀÏ ÀÏÁ¤À¸·Î ¿¸°´Ù. 40¿© °³±¹ |
|
|
|
¡¤[News Wide] ¼ö¸²¹®ÈÀç´Ü, ¡®±¸¼®±¸¼® ¼¶ À̾߱â' »çÁøÀü½Ãȸ |
¼ö¸²¹®ÈÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ÇÏÁ¤¿õ)Àº 10ÀÏ(¸ñ) ¿ÀÈÄ 2½Ã ¼¿ï ÈïÀε¿ Ã湫¾ÆƮȦ °¶·¯¸®¿¡¼ ¡®2012 ¼ö¸²¹®ÈÀç´Ü »çÁø°ø¸ðÀü¡¯ ½Ã»ó½Ä°ú »çÁøÀü½Ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ±¹³» »çÁø¿¹¼úºÐ¾ßÀÇ È°¼ºÈ¿Í Àúº¯ È®´ë¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ±¹³» ¾Æ¸¶Ãß¾î »çÁøÀÛ°¡ ¹× ÀϹÝÀεéÀ» ´ë»óÀ¸·Î |
|
|
¡¤[News Wide] Àç¿Üµ¿Æ÷Àç´Ü ´ëÇлý ³í¹®°ø¸ðÀü °³ÃÖ |
±¹³»¿Ü À¯ÇÐÁßÀÎ Àç¿Üµ¿Æ÷ ´ëÇлý°ú ±¹³» ´ëÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸ð±¹¿¡ ´ëÇÑ ºñÀü°ú ÇѹÎÁ· Á¤Ã¼¼ºÀ» ¾Ë¾Æº¸´Â ´ëÇлý ³í¹®°ø¸ðÀüÀÌ ¿¸°´Ù. Àç¿Üµ¿Æ÷Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ±è°æ±Ù)Àº 5¿ù9ÀϺÎÅÍ 8¿ù24ÀϱîÁö 2012³â 1¿ù ÇöÀç ±¹³»¿Ü ´ëÇÐ ¹× ´ëÇпø(¼®‧¹Ú |
|
|
|
¡¤[News Wide] Ú¸ ÆçÆÅ À§¾ÈºÎ ±â¸²ºñ ö°ÅÀ§ÇÑ ÀϺ»ÀÇ ³»Á¤°£¼· |
¹Ì±¹ ´ºÀúÁö ÁÖ Æ縮¼¼ÀÌÁîÆÄÅ©(ÀÌÇÏ ÆçÆÅ)¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¡®ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ±â¸²ºñ¡¯¸¦ ö°Å½ÃÅ°±â À§ÇØ ÁÖ ´º¿å ÀϺ»ÃÑ¿µ»ç°¡ Áö³ 1ÀÏ ÆçÆÅÀÇ ·ÎÅ÷µµ ½ÃÀåÀ» ¹æ¹®ÇÑÁö ä ÀÏÁÖÀϵµ µÇÁö ¾Ê¾Æ 6ÀÏ(ÀÏ) ¿ÀÈÄ4½Ã ÀϺ» ÀÚ¹Î´ç ¼Ò¼Ó ÁßÀÇ¿ø 4¸íÀÌ ÆçÆŽø¦ ¹æ¹®Çß´Ù. |
|
|
|
¡¤[News Wide] ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÇÑÀι®Èȸ°ü °³°ü |
Çѱ¹°ú ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¼ö±³ 120ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÇÑÀι®Èȸ°üÀÌ Áö³ 3ÀÏ °³°üÇß´Ù. ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¼öµµ ºó µµ³ª¿ì°ø¿ø È£¼ý°¡¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇÑÀι®Èȸ°üÀº Áö³ 1968³â °ÇÃàµÅ ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´ø Á¤ºÎ¼ÒÀ¯ °Ç¹°À» ¸®¸ðµ¨¸µÇØ ºÎÁö 1,335§³¿¡ °ÇÆò 9 |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] ÀϺ»ÀÇ Çѹݵµ ½Ä¹ÎÁö ºñÈ¿Í ¸®´õÀÇ ¿ªÇÒ |
[ À̼ö°æ / µµÄì°¡Äí°ÔÀÌ´ëÇб³ ±³¼ö ]³ª¶óÀÇ ¾ÈÀü°ú ¹æÀ§´Â ¹°·Ð »çȸ ¾È³ç°ú Áú¼ À¯Áö, ±¹¹ÎµéÀÇ »ýÈ° º¸È£¸¦ À§Çؼ ±º´ë¿Í °æÂûÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÇÑ ³ª¶óÀÇ Á¸¸³°ú ¿Ã¹Ù¸£°í °ÇÀüÇÑ »çȸ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ Ã»·Å°á¹éÀÇ Á¤½ÅÀ¸·Î ±¹·ÏÀ» ¸ÔÀ¸¸ç ¶§·Î´Â ¸ñ¼ûµµ ¸¶´Ù¾Ê |
|
|
¡¤[News Wide] ñé ±æ¸²¼º Á¶¼±Á·Àα¸ 10³â°£ 10¿©¸¸ ¸í °¨¼Ò |
±æ¸²¼ºÀÇ Á¶¼±Á·Àα¸°¡ 10³â»õ 10¸¸¸íÀÌ °¨¼ÒµÈ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. Áß±¹ ¡¸±æ¸²¼ºÀα¸ÇöȲÁ¾¼ú¡¹ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, 2010³â Áß±¹ ±æ¸²¼º¿¡ »óÁÖÁßÀÎ Á¶¼±Á·Àα¸´Â 104¸¸ 100¸íÀ¸·Î 10³â ÀüÀÇ 114¸¸ 6000¸íº¸´Ù 10¸¸ 5900¸íÀÌ ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸ |
|
|
¡¤[News Wide] LAÇÑÀÎȸÀå ¼±°Å °¥µî ºÀÇÕ±¹¸éÀ¸·Î |
ºÐ±Ô·Î ¹Ù¶÷ Àß ³¯ ¾ø´Â LAÇÑÀÎȸ°¡ 5¿ù 19ÀÏ¿¡ Ä¡·¯Áú ÇÑÀÎȸÀå ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í ¶Ç ÇѹÙÅÁ È«¿ªÀ» Ä¡·¶´Ù. LAÇÑÀÎȸ Ãø°ú LAÇÑÀÎȸ ¼±°üÀ§ Ãø°£ÀÇ °¥µîÀ¸·Î ÆÄÇàÀ» ºú¾ú´ø Á¦31´ë LAÇÑÀÎȸÀå¼±°Å°¡ Á¤»ó鵃 Àü¸ÁÀÌ´Ù. Áö³ 1ÀÏ ½ºÄ®·¿ ¾ö Çö LAÇÑ |
|
|
|
¡¤[People/Ä¿¹Â´ÏƼ] ¼ö¸²¹®ÈÀç´Ü »õ ÀÌ»çÀå¿¡ ÃëÀÓÇÑ ÇÏÁ¤¿õ ¹Ú»ç, ±×´Â ´©±¸Àΰ¡ |
¡ã ÇÏÁ¤¿õ ¼ö¸²¹®ÈÀç´Ü ÀÌ»çÀå ¸¼Àº ´«ºû, Á¶±Ýµµ °¡½ÄÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â ¼±ÇÑ ¾ó±¼ÀÇ ³ë½Å»ç, ¿¹¼ú°¡´Ù¿î ±âÇ°ÀÌ Ã¹´«¿¡ ¿³º¸ÀÌ´Â ÀÚ¼¼... ÇÏÁ¤¿õ ¹Ú»çÀÇ Ã¹ ÀλóÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 1¿ù¿¡ Ÿ°èÇÑ ÀçÀϱ³Æ÷ ±èÈñ¼ö ¼ö¸²¹®ÈÀç´Ü ÀÌ»çÀå ÈÄÀÓÀ¸·Î ±× ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸¥ Àç |
|
|
|
¡¤[News Wide] ´ºÀúÁö ÇÑÀλçȸ¿Í ÇÑÀÎÃâ½Å Ú¸¹ÎÁÖ´ç¿øÀÇ °¥µî |
2012³â 5¿ù 2ÀÏÀº ´ºÀúÁö ÇÑÀλçȸ¿¡ ¾ÆÁÖ ¿ì¿ïÇÑ ³¯·Î ±â·ÏµÈ ³¯ÀÌ´Ù. Æ縮»çÀ̵åÆÄÅ© Ÿ¿î Ȧ ³»ºÎ¿¡¼´Â ·Î·¹Å¸ ¿ÍÀιö±×¿Í Æú »ì·Î ´ºÀúÁö ÁÖ »ó¿øÀÇ¿øÀÌ Çʸ³ ±Ç ´ºÀúÁö ÁÖ ´ë¹ý¿ø ÆÇ»ç ÀÎÁØ °ÅºÎ¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀå Ç¥¸í ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í ÀÖ¾ú°í, ¹Û¿¡¼´Â |
|
|
|
¡¤[¿ÀÇǴϾð] ÀçÇÑÁ¶¼±Á·»çȸ »õ·Î¿î ¹°°áÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù |
[ ±èÁ¤·æ / Áß±¹µ¿Æ÷»çȸ¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå ]¡°³ó¾îÃÌ¿¡ Áß±¹µ¿Æ÷ÀϲÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Ï ±â´É»çÀÚ°ÝÁõÀ» ÃëµæÇÏ·Á°í Çпø¿¡ ¸ô·Á°¬±â ¶§¹®À̶ó ÇÕ´Ï´Ù.¡± ¸ð ¹æ¼Û±¹ º¸µµ³»¿ëÀÌ´Ù. (Çѱ¹) ³ó¾îÃ̻Ӹ¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ȸ»ç, °Ç¼³¾÷, À½½ÄÁ¡ µî Áß±¹µ¿Æ÷ ±Ù·ÎÀÚ°¡ |
|
|
|
¡¤[People/Ä¿¹Â´ÏƼ] ¸ð±¹Àº õ±¹ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù |
< Çѱ¹ Çؿܱ³Æ÷¿¬±¸¼Ò À̱¸È« ÀÌ»çÀå°úÀÇ ÀÎÅͺä >¿äÁîÀ½ Çѱ¹ ¼ö¿ø¿¡¼ Áß±¹ Á¶¼±Á·¹üÀο¡ ÀÇÇØ ¹ß»ýÇÑ 20´ë Çѱ¹¿©¼º Å丷»ìÀÎ Âü»ç°¡ Çѱ¹»çȸ¿Í ´õºÒ¾î ÀçÇÑÁ¶¼±Á· »çȸ°¡ °æ¾ÇÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ìÀιüÁËÀÚ´Â ¸¶¶¥ÇÑ ¹ýÀû ¡¹úÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ°ÚÁö¸¸ À̹ø |
|
|
|
¡¤[News Wide] ìí, Ú¸ ÆçÆÅÀÇ 'ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ±â¸²ºñ' ö°Å ¿ä±¸ |
¹Ì±¹ ´ºÀúÁö ÁÖ ÆçÆÅ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¡®ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ±â¸²ºñ¡¯¸¦ ö°Å¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀϺ»Á¤ºÎ Â÷¿øÀÇ °ø½ÄÀû ¿òÁ÷ÀÓÀÌ °¡½Ãȵǰí ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¡®È÷·ÎÅ° ½Ã°ÔÀ¯Å°¡¯ ÁÖ¹Ì ´º¿åÃÑ¿µ»ç¿Í ¡®³ª°¡¼¼ Ä˼öÄÉ¡¯ Á¤¹«´ã´ç ºÎÃÑ¿µ»ç´Â Áö³ 1ÀÏ ´ºÀúÁö ÁÖ Æ縮¼¼ÀÌÁîÆÄÅ©½Ã¸¦ ¹æ¹®ÇØ |
|
|
|
¡¤[News Wide] ³»³â ¼¼°èÇÑ»ó´ëȸ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿¡¼ ¿¸°´Ù |
Àç¿Üµ¿Æ÷Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ±è°æ±Ù)Àº 2ÀÏ ¼¿ï °³²±¸ »ï¼ºµ¿ COEX¿¡¼ Á¦20Â÷ ÇÑ»ó´ëȸ ¿î¿µÀ§¿øȸ¸¦ ¿°í 2013³â Á¦12Â÷ ¼¼°èÇÑ»ó´ëȸ °³ÃÖÁö·Î ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¸¦ ¼±Á¤Çß´Ù. ¿î¿µÀ§¿ø 23¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿¸° À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼ ¿î¿µÀ§¿øȸ´Â À¯Ä¡½Åû¼¸¦ Á¦ÃâÇÑ |
|